Bora Chung

Bora Chung is a South Korean writer and translator. Her collection of short stories, Cursed Bunny, translated by Anton Hur, was shortlisted for the International Booker Prize. The stories draw from various genres, including magical realism, horror, and science fiction. In January 2024, another collection of her short stories, Your Utopia, was released in English translation, along with the novella Grocery List from Hanuman Books in June 2024, both translated by Anton Hur. Hur has announced that her novel Red Sword will be published in English translation in 2025. Additionally, her novel Midnight Timetable is scheduled for English translation in 2026. Chung holds an MA in Russian and East European Area Studies from Yale University and a PhD in Slavic Literature from Indiana University. She currently teaches Russian language, literature, and science fiction studies at Yonsei University and translates modern literary works from Russian and Polish into Korean.

Bora Chung adalah seorang penulis dan penerjemah asal Korea Selatan. Kumpulan cerita pendeknya, Cursed Bunny, diterjemahkan oleh Anton Hur dan masuk dalam daftar pendek International Booker Prize. Cerita-ceritanya mengambil inspirasi dari berbagai genre, termasuk realisme magis, horor, dan fiksi ilmiah. Pada Januari 2024, kumpulan cerita pendek lain Chung yang berjudul Your Utopia diterbitkan dalam terjemahan bahasa Inggris, dan novelanya yang berjudul Grocery List diterbitkan oleh Hanuman Books pada Juni 2024, keduanya diterjemahkan oleh Anton Hur. Hur telah mengumumkan bahwa novel Chung yang bertajuk Red Sword akan diterbitkan dalam bahasa Inggris pada tahun 2025. Selain itu, novelnya Midnight Timetable dijadwalkan untuk diterjemahkan dalam bahasa Inggris pada tahun 2026. Chung memiliki gelar MA dalam Studi Wilayah Rusia dan Eropa Timur dari Universitas Yale dan gelar PhD dalam Sastra Slavia dari Universitas Indiana. Saat ini, ia mengajar bahasa Rusia, sastra, dan studi fiksi ilmiah di Universitas Yonsei serta menerjemahkan karya sastra modern dari bahasa Rusia dan Polandia ke dalam bahasa Korea.